Zamalo Selena i zamalo Justin

Godina proizvodnje: 2018

Broj muških likova: 1

Broj ženskih likova: 1

Broj likova neodređenog spola:

Autorska prava: sva prava pridržana

Soba. Jednostavno namještena, tinejdžerska soba. S lijeve strane je krevet, kraj njega se nalazi ormar na kojem je zalijepljen poster s natpisom „Punk is not dead“. Poster je potrgan na nekoliko mjesta, ali tako da se riječ punk vidi u cijelosti. Desno je komoda na kojoj se nalazi hrpa ogrlica i malo veće stolno ogledalo. Ispred nje je mali stol na kojem su razbacani teen časopisi. Mia i Mateo su na sredini pozornice. Sjede na tepihu, jedan nasuprot drugog. Između njih stoji košara s papirićima. Igraju igru „Pogodi tko sam.“ Svaki od njih izvlači jedan papirić i stavlja ga na čelo onom drugom.
 

1. Scena

 

MIA: Jesam živo biće?

MATEO: Da. Jesam ja predmet?

MIA: Nisi. Jesam žensko?

MATEO: Da. Jesam ja živo biće?

MIA: Da. Poznata sam?

MATEO: O da. Jesam ja muško?

MIA: Da. Jesam pjevačica?

MATEO: Pa ono, jesi. Jesam ja glumac?

MIA (smije se): Ne. Hmm… Demi Lovato?

MATEO: Ne. Jesam pjevač?

MIA: Da. Rihanna?

MATEO: Je li to netko kog' ja slušam?

MIA: Da. Beyonce?

MATEO (smije se) Ne. JayZ?

MIA: (okrene očima, progovara sarkastično): Ma sigurno. (pauza) Jesam bila u vezi s nekim poznatim?

MATEO: Jesi. S nekim jako poznatim. A ja?

MIA: Znam! (smije se, ushićeno) Selena, jel' je?

MATEO (živčano): O Isuse, zakaj svaki put moraš prva pogoditi, nije fer. Onda sam ja Justin, moš' mislit'…

MIA: Ko' kaže da nisi? (počne se glasno smijati)

MATEO: (uzima papirić, čita, počne se smijati) Gle ti to.

 

MIA (miješajući papiriće u košari) Još jedna?

MATEO: Ajde.

Lijepe si papiriće, Mia gleda nesigurno u papirić koji je zalijepila Mateu.

MIA: Kaj ako ne znam kaj znači tvoja riječ?

MATEO: Onda gubiš i ja sam pobjednik, konačno. (smije se)

MIA: Nek' ti bude. Svejedno mi se ne da. Mala pauza.

Uzimaju papiriće s čela, Mia ode do kreveta i zamišljeno sjedi nekoliko trenutaka.

MATEO (skupljajući papiriće koje su odlijepili) Da, da…

MIA: Mateo, misliš da bi ja bila dobra Selena?

MATEO (zbunjeno): Kak' to misliš?

MIA: Pa ono, da se tak oblačim i to.

MATEO: A kaj ja znam, bi, valjda. Al', zakaj bi to radila?

MIA: Ono, ona je kul. Ima fora stil i to. Možda bi mi dobro stajalo, ha?

MATEO (slegne ramenima, napola u šali): Ne znam, probaj. (Zabavlja se papirićima)

Mia uzbuđeno ustane i počne izvlačiti odjeću iz ormara.

MIA: (uzbuđeno): Pa ti si Justin, ne? Ne znam ko zna, ako ne ti.

Dolazi do Matea koji još uvijek sjedi na podu i povuče ga za sobom-

MATEO: Heeej, kaj radiš sad?

Mia mu daje ogledalo i namješta ga. Mateo preokreće očima.

MIA: Stani tu. Drži. Malo dolje. E, tak'.

Kopa po odjeći koju je izvukla iz ormara, uzima roza majicu i šareni remen, oblači majicu i na nju stavlja remen.

MIA: Mislim da bi ovo bilo okej, vidjela sam jučer u Teenu sliku s nekog intervjua, imala je tak roza majicu i gore remen, ha?

Iz ormara vadi starke i obuva ih, stane pred ogledalo i popravlja kosu, Mateo sve to prati kao da mu je dosadno, ali ga zapravo zabavlja. Mia odlazi do komode i stavlja šarenu ogrlicu oko vrata.

MIA: Dobro da mi je bar kosa slična! Misliš da bi možda morala malo odrezati tu naprijed? (pokazuje Mateu, onda se okreće i počne hodati oponašajući Selenu) Yes, yes, I, it was a though period for me… no, I am ok now. Picture? Sure. Here you go! Love you guys, so, so much! No, I am no in mood for interwiews, sorry… (dođe do kreveta, sjedne i razočarano nastavi) Ne. Ona je mršavija. I ima veće usnice. A i nema tak' užasan glas.

MATEO: Bar imate sličnu kosu. Probaj se malo uspraviti, te zvijezde uvijek hodaju tak' nekak', važno.

MIA (ustaje, uspravlja se i ponavlja): yes, yes, I, it was a though period for me… no, I am ok… (stane, razočarana)

MATEO: Al' ne trebaš pričat' na engleskom.

MIA: Ona tak priča.

MATEO: Da je u Hrvatskoj bi pričala hrvatski. Ak' ti hoćeš biti Selena tu, moraš pričat' hrvatski, ne?

MIA: Svejedno moram promijeniti glas. Ona zvuči nekak' , kaj ja znam, milo. A ja, ono, k'o mama kad viče na mene. Kreštavo.

(Oboje sjednu na krevet, kratka pauza, Mateo ustane)

MATEO (uzbuđeno): Mia?

MIA (tužno, ne diže pogled): Ha?

MATEO: A kaj ti misliš, bi li ja bio dobar Justin?

MIA (odmjeravajući ga): Da staviš malo gela u kosu. I obučeš kožnu jaknu i neke uske traperice.

MATEO (gleda se u ogledalo): Misliš? Možda bi mi to fakat kul stajalo. Daj pridrži. (dodaje joj ogledalo)

MIA: Samo mislim da on nema prištiće. Ili ga šminkaju.

MATEO: Ti znaš to? Šminkati, sakriti te prištiće?

MIA (nesigurno): Pa ono, gledala sam mamu kak' si to prekriva, mogu probat'. Samo moram nabaviti puder.

Mateo počne hodati oponašajući Justina, Mia ga promatra.

MATEO: No, please, leave me alone… yes… the next song will be out soon… not today… don't take so much pictures… go, go…

MIA: Više onak' , frajerski. Znaš, malo vučeš noge i to. I govori onak' malo umišljeno.

Mateo hoda ponovno i ponavlja.

MATEO: … the next song will be out soon… not today… don't take so much pictures…go, go, so annoying…

MIA (uzbuđeno): E, daj, čekaj, mislim da imam neku kožnu jaknu tu, možda bude ti dobro stajala…

MATEO: Samo da na kraju ja ne ispadnem Selena.

MIA: Ha, ha.

Mia kopa po ormaru, mrak.

 

 

 

2. Scena

Scena je ista, Mia radi sklekove, pokraj nje Mateo pokušava obući kožnu jaknu.

 

MIA (iscrpljeno): Šest…Sedam…

MATEO (muči se s oblačenjem): Mia, mislim da mi je premala. Rukavi mi baš… au…

MIA: Osam…Devet… (Padne na pod i ostane ležati par sekundi)

MATEO: Nemaš niš' veće? Možda ti brat ima? Na faksu je pa mu svejedno sad ne treba, osim ako si nije uzeo… Mia?

MIA: Ne znam jesi li vidio, al' upravo sam umrla na pol' minute, a ti se mučiš jer ti je jakna premala.

Uspravi se i počne trčati okolo, otrči tri kruga, zaustavi se pred vagom i nakon kratkog oklijevanja stane na nju)

MIA: Shit! (razočarano) Pola kile. Mislila sam da je bar kila. (Opet počne trčati)

Mateo hoda, gleda u hlače, rasteže noge.

MATEO: A kaj kažeš na hlače? Točno takve je imao na koncertu u Montrealu prije 2 tjedna, stavio je sliku na Instagram. Jesu mi malo uske, al tak' treba biti.

MIA (gledajući ga): Dobre su. (počne mijenjati glas, sve više umiljato) Dobre su. Dobre su. Dobre su.

MATEO: Malo mi je teško sjedit' u njima jer su tak uske, al dobro. A ti? Još uvijek pokušavaš uhvatit taj Selena glas? (sjedne pa ustane i tako nekoliko puta, cijelo vrijeme gleda hlače)

MIA: Ma sad samo tak na suho isprobavam. Di mi je onaj papir? (gleda okolo) Mateo, jesi vidio kakav papir tu? Poderani, istrgnula sam ga iz bilježnice iz kemije. (Smije se)

Mateo si izuva patiku i vadi van izgužvani papir.

MATEO: Nisam znao da ti to treba, malo su mi velike patike pa reko…

MIA: (istrgnuvši mu papir iz ruke, živčano) Ti nisi normalan… Nadam se samo da ne smrdi. (Miriši)

MATEO: Kaj ti je to uopće?

MIA: Vježbe za glas. (Počne čitati) 1. Papirnatu maramicu natopite vodom. stavite ispod nosa i duboko udahnite kroz nos. To će vam pomoći da navlažite glasnice bolje nego da ste popili čašu vode. (Pokazuje na maramicu i čašu vode na stolu) Daj mi to, pliz.

Mateo joj dodaje, Mia vlaži maramicu i izvede prvu vježbu.

MIA: 2. Stavite kiruršku masku tako da dobro prijanja uz obraze, začepite nos i izgovarajte samoglasnike 10 jednu minutu. (Mateo joj dodaje masku sa stola, Mia ju stavlja na lice) Štopaj. (izvodi vježbu)

MATEO (nakon minute): Stop!

MIA (dodaje mu papir): Ovo je malo duže, čitaj mi korak po korak.

MATEO: 3. Sjedite u udobni položaj i otvorite donju čeljust kao da želite ugristi jabuku. Polako pomičite donju čeljust kružnim pokretima u smjeru kazaljke na satu. Pretvarajte se da crtate krugove bradom ili da pasete kao krava na pašnjaku. Vježbu ponovite 5 puta i vaš nježni glasić je spreman za nove razgovore!

 

Nakon što izvede vježbu, progovara nježnim glasom, ali na pola rečenice joj se vraća normalan glas.

MIA: Yes, yes, I, it was a though period for me… no, I am ok now. Picture? Sure. Here you go! Love you guys, so, so much! No, I am no in mood for interwiews, sorry… (razočarano) Taman sam mislila da je upalilo.

MATEO: To ti je zato jer si govorila na engleskom. Lijepo sam ti rekao.

MIA: Joj daj.

Mateo odlazi do ogledala i pokušava staviti gel na kosu. Nakon nekoliko trenutaka se okreće i progovara zbunjeno.

MATEO: E, Mia, kolko tog' gela trebam?

MIA: Kaj ja znam, ne puno. Samo onak' zaliži kosu k'o on, na stranu.

MATEO: Na koju stranu?

MIA: Joj, Mateo, kaj ja znam na koju, pa tu ti je slika. U časopisu. (Dodaje mu časopis sa stola) Evo.

MATEO: Blizanci, ha?

MIA: Još ne. (Uzima puder i stavlja mu na prištiće.) Sad. Možda.

MATEO: Seleno, ti si samo ljubomorna.

Mia opet počne trčati, a Mateo se promatra u ogledalu. Mrak.

 

 

 

3. Scena

 

Scena je ista, Mia i Mateo sjede na pozornici, jedan kraj drugog. Mateo drži kutiju cigareta u ruci, a Mia traži video na youtubeu. Mia je obučena u roza majicu s remenom, traperice i starke, a Mateo ima uske hlače, majicu s printom, kožnu jaknu i kosa mu je zalizana na desnu stranu.

 

MIA: Sigurno se tak' zove?

MATEO: Samo napiši Justin Bieber Smoking on American Music Award.

MIA: Aha, evo ga.

Mateo vadi cigaretu i upaljač, Mia gleda video.

MIA: Ovaj smeđi dio ide u usta, a bijeli onda upališ.

Mateo stavlja cigaretu u usta.

MIA: Uvlačiš to, kao da udahneš i puhneš natrag van. Gle, tak on radi. (Pokazuje mu video, Mateo zapali cigaretu, povuče i počne kašljati)

MIA (udarajući ga blago po leđima): Dobro si?

MATEO (s gađenjem): Odvratno.

MIA: On mi baš izgleda k'o da mu je fino. Probaj misliti na neš' fino. Pizzu. Ili hamburger.

Mateo opet uvlači dim , zakašlja.

MATEO: Još gore.

MIA: Odustaješ?

MATEO: Kaj ti je. Pa i njemu je sigurno bilo tak kad je počeo. A i kul je, znaš? (Popuši cigaretu do kraja s time da kašlja nakon svakog dima, Mia ga gleda znatiželjno.)

MATEO (dodaje joj kutiju i upaljač): Ti si na redu.

Mia uzima cigaretu i muči se s upaljačem. Mateo uzima upaljač i pokazuje joj.

MATEO: Moraš s palcem. Ovak'.

Mia upali cigaretu, povuče dim i počne kašljati.

MATEO: Vidiš.

MIA: Odvratno. Ali, svima je tak' bilo, sigurno.

MATEO: Pa da, a poslije ti je fino. K'o Justinu.

MIA: Misliš da je on isto tak' gledao nekoga i onda probao?

MATEO: Pa sigurno. Mislim da svi gledaju nekog. I probaju. Ono, da vide ako je to za njih.

MIA: Misliš da to je za nas?

MATEO: Pa mi smo Selena i Justin.

MIA: Da… (Popuši cigaretu do kraja uz kašljanje)

Kad ona popuši cigaretu, ustaju i šeću, vidi se da im je jako neugodno. Pauza.

MATEO: Da…

MIA: Selena i Justin, ha, ha…zamisli..da…

MATEO: … ako ti je neugodno..

MIA: Ne… neugodno?… ne, ne….

MATEO: Mislim… ni meni… nikako.. ne., ne..kužiš…

MIA: Svejedno smo… prijatelji smo, ne?

MATEO: Pa da… ovo je ono… samo tak.. da probamo, ne?…

Zaustave se i stanu jedan nasuprot drugog.

MIA: Nema na internetu baš…

MATEO: Da.. tražio sam…

MIA: Ni s njihovih videa ne mo…

Mateo je poljubi.

MIA: (posramljeno) Htjela sam reći da ni s njihovih videa nebreš skužiti kak' se to radi.

MATEO: (posramljeno) Pa nije bilo teško.

MIA: Ni na videu se ne čini da im je teško.

MATEO: Znači da je onda bilo dobro.

MIA: Da.

Pauza. Na licima im se vidi da im je neugodno. Sjede u tišini neko vrijeme, a onda Mateo odlazi do ruksaka u kutu i vadi bocu iz njega.

MATEO: To smo jedino imali doma, valjda bude okej.

MIA: Aha, čaše. (Odlazi po čaše na stolu) A kak' se zove igra?

MATEO: Never had I ever. Nikad nisam. Nije teško. Ja kažem neš' kaj nikad nisam. Na primjer…popio flašu vodke. I ako ti jesi, piješ. Ako nisi pijem ja jer kad nitko od igrača nije to napravio, pije onaj ko je to zadao. Kužiš?

MIA: A kol'ko pijem? Sve ili gutljaj?

MATEO (toči): Pa… sve, valjda. Bar su oni tak' na videu.

MIA: Ko je prvi?

MATEO: Ajde sad ti.

MIA: Hm… Nikad nisam…Nikad nisam sama odrezala kosu.

MATEO: Jesam. Prije mjesec dana kad mi je Miki bio fora pa sam želio takvu frizuru. Znaš Mikija, iz a razreda. (Pije)

MIA (zabavljeno:) Sad ti je dobro došla. Slična je Justinovoj.

MATEO (s gađenjem): Uh.

MIA: Valjda se i na to navikneš k'o na cigarete?

MATEO (nakašlja se): Valjda.

MIA: Aha, daj. (Pruža ruku za čašom i toči mu)

MATEO: Nikad nisam…obuo mamine štikle!

MIA: Nema toga. Naravno da jesam. Pretvarala sam se da sam poslovna žena ko' ona, znam da sam čak i obukla neku njezinu suknju i sako. I skoro slomila nogu. (smije se i pije) Uh, ovo fakat ne valja. Normalno je da me peče grlo? (Zakašlja)

MATEO: Nikad nisam…imao naušnice na ušima.

MIA: Kak' ne?! Prije tjedan dana kad smo bili pankeri, k'o Đaja i Darije. Još sam ti stavljala onu svoju zvjezdicu koja se samo zakači tu gore! (Pokazuje mu gornji dio uške)

MATEO: Fakat…A dobro. (Piju)

MIA: Nikad nisam gledala Breaking Bad.

Mateo pije, Mia ga gleda očekujući objašnjenje.

MATEO (opravdavajući se): Svi su pričali o tome. Zanimalo me. Nikad se nisam našminkao.

MIA: A puder na prištiće jučer?

MATEO: Ti si me šminkala.

MIA (okreće očima, pije, nastavlja): Stavila sam maskaru, dvaput. Izgledalo je jednostavnije kad sam gledala mamu. Nikad nisam… (razočarano) nikad nisam mislila da je alkohol tak' odvratan.

MATEO: (razočarano) Ni da su te hlače tolko užasne. Noge mi utrnu kad ih svučem.

MIA (uzima ogrlicu, baca je): I ova ogrlica. Imam osjećaj da ću se ugušiti ako glavu spustim za milimetar.

MATEO (izuva se i baca patike): Patike k'o da sam dinosaur.

MIA (milim glasom, ruga se, pravi grimase kao u onoj vježbi s kravom na paši) Mili glasić i vježbe k'o sam krava na paši.

MATEO (rukama si nervozno razbaruši kosu): Gel od kojeg mi kosa izgleda k'o da me polizao pas.

MIA (dramatično rukom briše maskaru): Maskara od koje su mi trepavice k'o 3 bodlje.

MATEO (hoda frajerski kao kad je vježbao Justinov hod i nakon par koraka padne na pod): Frajerski hod zbog kojeg se spotičem sam na sebe.

MIA (hoda uspravno kao Selena): A tek moj uspravni hod kao da imam vješalicu u leđima. (padne na pod kraj Matea) Vješalica je puknula.

Nekoliko trenutaka leže na podu u tišini, a onda Mia progovara pomalo iscrpljeno.

MIA: Ko sad pije?

MATEO: Nitko.

MIA: Jesu na videu popili cijelu flašu?

MATEO: Ne vidi se.

 

Pauza.

MIA: Ništa od Selene.

MATEO: Ni od Justina.

MIA: Jel' ti žao?

MATEO: Malo. Mislio sam da je to to.

MIA: Da, i ja. Ali to smo mislili i za pankere prošlo ljeto.

MATEO: Bilo mi je previše buke.

MIA: I crne boje.

Pauza.

 

MIA: Misliš da sam fakat predebela za Selenu?

MATEO: Ne.

MIA: Ni tvoj hod nije loš.

MATEO: Tenks.

Pauza.

 

MIA: Možda da probamo s nečim drugim?

MATEO: Ili da jednostavno ostanemo ovakvi.

MIA: Možda s vremenom postanemo onakvi kakvi želimo biti.

MATEO: Bez da tražimo?

MIA: Ne. Samo se malo odmorimo. Mala pauza. K'o kad igramo „Pogodi tko sam.“

 

Pauza.

MATEO: Mia?

MIA: Ha?

MATEO: Znaš da su prekinuli jučer?

MIA: Ko?

MATEO: Selena i Justin.

MIA: Znam, vidjela sam. Mislila sam da ti nisi.

MATEO: Da. I ja sam to mislio za tebe.

MIA: Baš u pravo vrijeme.

MATEO: K'o da su znali.

Smiju se, mrak.

 

 

4.Scena

 

Scena je ista. Mia i Mateo sjede jedan nasuprot drugoga i igraju pogodi tko sam kao na početku.

 

MIA: Jesam živo biće?

MATEO: Jesi. Jesam ja predmet?

MIA (kroz smijeh): Ne. Jesam muško?

MATEO: Ne. Jesam hrana?

MIA: Nisi. Poznata sam?

MATEO: Da. (Više za sebe) Ak' nisam ni predmet, ni hrana, onda sam živo biće, hm. Muško?

MIA: Da. Jesam bila u vezi s nekim poznatim?

MATEO: O da. Jesam glumac?

MIA: Ne. Hm. (Uzbuđeno) Ovo mi zvuči poznato. Čekaj, čekaj. Ne valjda Selena?

MATEO: Skoro si bila. Jesam pjevač?

MIA: Da. Jesam ja pjevačica?

MATEO: Jesi. (U šali) Ne valjda opet Justin?

MIA (kroz smijeh): Skoro si bio. (Uzbuđeno) Čekaj. Znam. Beyonce?

MATEO (živčano): Fakat nije fora. Onda sam ja Jayz, čovječe. ( Živčano uzima papirić, čita i počne se smijati skupa s Miom)

MIA: Mateo, ne čini ti se ovo malo poznato?

MATEO: Pa igramo tu igru svaki tjedan, normalno da mi je poznato.

MIA: Ne, ne. I prošli put smo spomenuli Beyonce i JayZ-ja. Samo nisu oni bili na papirićima, nego Selena i Justin.

MATEO: Ne bi bila dobra.

MIA (zbunjeno): Ko?

MATEO: Ne bi bila dobra Beyonce. Prije nego pitaš.

MIA: Ni ti ne bi bio dobar JayZ.

MATEO: Dobra si Mia.

MIA: I ti si dobar Mateo.

MATEO (pokazuje na košaricu s papirićima): Još jedna?

MIA: Opet ću izvući neku koju ne znam, k'o prošli put onaj identitet.

MATEO: Trebali bi pronaći kaj to znači. Za sljedeće runde.

MIA: Budemo već.

MATEO: Mala pauza, može? (prosipa papiriće iz košare)

MIA: Može.

 

KRAJ