Bolje biti bogat i sretan
Nakon što mu je vlasnik kladionice Boro Bronca uplatio listić (tiket),ne bi li ga se riješio, sedamnaestogodišnjak Dino napokon dobije maksimalan zgoditak na kladionici, ali ne može ga podići, jer je maloljetan. Preko oglasa traži punoljetnu osobu od povjerenja koja će mu podići novac, a pomaže mu vršnjakinja Kika. Na taj način, preko oglasa i "intervjua za posao", upoznaju plejadu likova kojima je novac prijeko potreban, ali na tragu im je Boro Bronca koji se želi dočepati dobitničkog listića. Na tragu svima njima je policajac Osib Pravedni koji također želi svoj dio kolača.
„Bolje biti bogat i sretan“ je priča o životu i odrastanju u korumpiranom društvu u kojem egzistencija običnih ljudi često ovisi o poznanstvu ili slučaju - dakle o pukoj sreći. Kada rad nije dovoljan za pristojan život, ne postoji povjerenje u elite te ljudi prestanu vjerovati da se može uspjeti radom ili znanjem, oni odlaze ili se kockaju i maštaju o dobitku na velikom ruletu.
No, što bi uistinu uradio jedan sedamnaestogodišnjak da dobije maksimalan iznos na kladionici? Što bi sve kupio, bi li ga to učinilo ludo sretnim i postoji li uistinu išta što nam je važnije od novca?
Je li sreća u bogatom roditelju, dobitku na lotu, u ljubavi ili karijeri ili je ona osjećaj radosti i životnog zadovoljstva dostupan tek nekima bez obzira na imanje i status, neka su od pitanja koja su i vječna i promjenjiva kao i odgovori na njih.
Ovo je priča iz kvarta o dvoje sedamnaestogodišnjaka koji pravedniji svijet i pošteniju sreću sanjaju i traže u vremenu koje je današnje, među nama.
Lica:
DINO – 17 godina
KIKA – 17 godina
BORO BRONCA – vlasnik kladionice, 35 godina
BEPA – Dinova baba, oko 70 godina, dobrodržeća
SILVANA – radnica u kladionici, 32 godine
OSIB PRAVEDNI – policajac, 50 godina
JELKA – nezaposlena spremačica, 62 godine
IMAŠ KUNU – džanki
U mirnoj smo, ne osobito prometnoj ulici u jednom splitskom kvartu.
U ovoj ulici se, između ostalog, nalazi kladionica i jedan napušteni stan u kojima se odigrava naša priča. Tu je i kontejner, autobusna stanica s klupom te reklamni pano koji naizmjenično prikazuje reklamu za kladionicu i fotografiju iz neke egzotične zemlje, sliku tropske plaže.
1.KLADARA
Večer je. Kladionica pred zatvaranje. Jelka posprema, čisti.
SILVANA (tipka po mobitelu):
Sve ti ovisi o stavu. Prijateljska distanca, a nulta tolerancija na bezobrazluk. Ako radiš u kladionici moraš se postavit, Jelka. Najgori su balavci, maloljetnici, ne moš se obranit, a navuku ti policiju na vrat.
JELKA
Djeca ko djeca. Djeca traže sreću.
Ja sam o sreći prestala sanjati ihihi, otkad. Sad mi je lakše, bez toga.
Ali uvijek sam se nadala. I danas se malo nadam…
SILVANA
Silvana tebi kaže da je bolje bez nade.
Čemu ću se ja nadat kad mi je fažol pa krivo čin san iz matere ispala.
Vuci dok ne krepaš tovare i ne misli previše.
JELKA
Drugačije je kad si mlada, draga moja Silvana. Mladi ljudi žive kao besmrtnici. Kao da je vječnost pred njima i to je, ako mene pitate, ono najljepše.
SILVANA
Prije osamnajste ni papkom u kladaru! Koji će ti lova sa sedamnajst godina, aj reci? Može te samo upropastit.
Kad imaš sedamnajst imaš sve šta ti triba, osim pameti da to skužiš. Kasnije ti lova i triba da kupiš sve ono šta si imala ili ima sa sedamnajst: lipotu, mladost, slobodu, seks, prijatelje, svo vrime svita i prirodne ljepote…
IMAŠ KUNU (sluša na dovratku dok Silvana ne završi):
E, imaš kunu?
SILVANA
Pali motore, prijatelju! Čuješ?
IMAŠ KUNU (se povuče):
Ala ove…
JELKA
Uzalud ja ovo čistim kad stalno smrdi.
SILVANA
Možeš ti Jelka oprat pod, ali ne možeš grad.
JELKA (gleda turistički prospekt):
Uživam ovo gledati. Mogla bih to raditi cijeli dan, do sutra. Kao da sam tamo. U San Franciscu.
SILVANA
Nije ti to, Jelka, San Francisko, San Francisco je, kolko ja znam, grad u Kaliforniji.
JELKA
Znam da je grad, al meni je to tako bilo u glavi otkad sam mala bila. San Francisco, San Diego…Valjda zbog riječi san. Svaki san je svet.
SILVANA
Možda su Kanari, Havaji, ako mene pitaš mogu bit i Duće.
(Ulazi Boro Bronca.)
SILVANA
O, Boro. Dobra večer!
BORO BRONCA
Dobra večer, dame.
SILVANA
Okle si ti to doša? Iz zatvora?
BORO
To šta san ja bia – kratko – u zatvoru ništa ne znači, je li tako Jelka?!
JELKA
Neman pojma, gospodine Boro. Nikada nisam bila u zatvoru.
BORO BRONCA
Danas ne možeš bit ništa bitno ako se prije nisi kalija u zatvoru. Ako nisi prije, a onda, ćeš pajdo kasnije.
Od nule san starta, a vidi di san stiga.
Evo i Jelku san zaposlija da ne mora skupljat boce.
JELKA
Idem pomesti ispred vrata pa sam gotova.
SILVANA (tiše):
Ali Jelka možda skuplja boce, samo ti to ne znaš. Jebate Boro, ne može se živit od tvojih sto eura misečno. To je tebi dnevno za gorivo.
BORO BRONCA
Ajde bogati, šta joj fali, vidi je kako je obučena, ka voditeljica.
SILVANA
Ajde, malo demode. Demodirano.
Ali pametna je.
BORO BRONCA
Kad je tako pametna di su joj pare?!
SILVANA
Koliko ljudi je tako propalo skupa s firmama, al ne bi i moja mater da nije mene.
Aj, Boro, majke ti, bar ti znaš da to u nas nema veze s pameću. Nekad pamet i smeta.
A di je tebi stil, a pun ka brod?!
BORO BRONCA
Pa dobar sam, vidi…malo smo pretjerali sinoć.
Vidiš, da Jelka ima dicu ka tvoja mater, oni bi je uzdržavali, iako ne moš bit siguran u ništa danas.
Ja ću se oženit za par godina, u četrdesetoj i imat ću dvoje troje dice.
Ćer ću razmazit da bude ćakina princeza, a sin tatin kraljina.
SILVANA
Je, oćeš – sjebat dvi tri različite žene, a nijednoj nećeš plaćat alimentaciju. Dica te neće pozdravljat na ulici.
BORO BRONCA
Volin kad imaš stav, Siki.
IMAŠ KUNU: Anny Roney iz Ontarija osvojila je 1991. pet milijuna dolara na lotu, ali nije kazala svome mužu kako je odlučila potrošiti novac. Kada je njezin suprug, ginekolog, doznao da je Anny dala dva milijuna dolara od dobitka djetetu kojeg je u tajnosti imala s drugim muškarcem, otrovao ju je tabletama protiv bolova. Suprug je proglašen krivim za ubojstvo, a navodno je ženinu obitelj zamolio da plate za njezin pogreb.
BORO
Aj, izlazi!
(Silvani) Znaš šta mene zanima?! Je li ti opet bia Dino?
SILVANA
Dino je ovdi svaki dan, Boro. Navuć'e nam Osiba Pravednog na kičmu, a onda lagano ide legalni reket.
BORO BRONCA
Odma me zvrcni ako se pojavi.
SILVANA (ne diže glavu s mobitela, po kojem cijelo vrijeme surfa):
Evo ti ga. Pa mu reci.
DINO
Dobra veče, gospođo Jelka. Jeste se umorili?
JELKA
Dobra večer, Dino. Evo, nema smisla mesti, diglo je jugo.
Ja metem i metem, a smeća sve više.
DINO (Bori):
Ćao maci.
SILVANA
Boro, mali je glup, ali ipak.
BORO BRONCA
Jeba me bog Dino ako si ti normalan! Šta smo se dogovorili?!
DINO
Alo prika, ček e. Nemoj odma nasilje, ka.
Tolerancija! Ovo ono.
BORO BRONCA
Ma šta tolerancija, pička li ti materina! Krvi ću ti se napit na slamkicu!
DINO
Alo, nemoj mi spominjat pokojnu mater.
BORO BRONCA
Ubit ću boga i gospu i pokojnu mater u tebi.
DINO
Boro, Boro, legendo sa Kmana, kalmaj.
Boro, molin te, poslušaj me još ovi put i neš me više nikad vidit. Svega mi.
SILVANA (popravlja šminku):
Budete li se derali i tukli obadva ću vas izbacit, tirate normalne klijente.
DINO
Ludilo su ti klijenti.
BORO BRONCA
Alo balavac, začepi kad govoriš s damom.
DINO
Začepi kad govoriš? Ček, kako to misliš začepi kad govoriš?!
Nisan zna da kuvaš Silvanu! Je li ona vlasnik ove kladare ili ti?!
SILVANA
Dino, otkači više. Zvat ću ti babu.
DINO
Nemoj babu, pliz!
Šta se ova miša?! Šta se ti koji kurac mišaš, tuko! Znaš li koliko san novaca ovdi ostavia?!
SILVANA
Tuka te odgojila. Zatvaramo. Devet je.
DINO
Devet manje pet je.
BORO BRONCA
Ispričaj se dami.
DINO
Ispričavan! Silvana, ispričavan se! Silvana! Nisi tuka! Boro, mogu li ti reć, mogu li te zamolit?! Zadnji put. Svegami.
Kunen se, neš me više vidit ili me slobodno ubij.
BORO BRONCA
Ne! A ubit ću te svakako ako se pojaviš!
SILVANA
Imaš minut, mali! Neka reče i goni! Boro, aj neka reče! Ispriča se je.
DINO
Nasamo.
SILVANA
A dobro. Ja ionako iden.
(Ode.)
BORO BRONCA
Ej, čekaj me. Silvana! Pribacit ću te doma.
Idiot me sjeba.
DINO
Pobigla nevista. Brokvala te!
Oću da mi ti Boro kupiš tiket. Ti, jer ja ne mogu nigdi u gradu, svi znaju za moj slučaj! Je l može, care?
BORO BRONCA
Imaš li ti ponosa, sinko?! Šugo šugava.
DINO
Kojega ponosa?! Šta ti briješ, ja neman ni sedamnaest godina. Tiket - toliko. I onda ću nestat. Još jedna šansa. Jedan tiket.
BORO BRONCA
Majko luđaka. On misli dobit. Koliko si do sad dobia?
Sto kuna?!
DINO
Sto pedeset kuna san u plusu. Sve skupa.
BORO BRONCA
Bome. Jesi u to uračuna ovi poslovni prostor šta mi je tvoja baba dala džaba?
(Smije se.)
Pa evo ti jebeni tiket. Evo ti ih tri. Ispuni odma, evo penkala.
DINO (brzo piše):
Već znan brojeve. Evo, ispunia!
BORO
I da te ne vidin ovdi. Crta. Pali.
DINO
Fala, Boro! Op-op! Fala! Lave!
(Odlazi.)
BORO
Jelka, možeš ti pogasit ova svitla prije nego šta odeš.
JELKA
Mogu gospodine Boro, nema problema. Laku noć.
IMAŠ KUNU
Eva Adamovič je ’80.-ih godina prošlog stoljeća imala nevjerojatnu sreću – dvaput je dobila na lotu. Jednom 1985., a drugi put 1986. Osvojila je tako 5,4 milijuna dolara, ali je sve prokockala. Danas živi u prikolici.
BORO
Šta san tebi, Imaš kunu, reka?!
(omotava ruke oko sebe)
Lipo je zapuvalo.
2. OGLAS
Ulicom prolazi djevojka, možda na rolama, ima slušalice na ušima. Ona dijeli oglase po kvartu/publici.
IMAŠ KUNU
Lipoto, skoro si me zgazila. Ne mogu virovat šta se ovo dešava, ljudi su ka muve bez glave…
KIKA
Aj, aj pali.
(Produži.)
IMAŠ KUNU
E, a je l' imaš kunu…
(Čita oglas s papira, baca ga u kantu): Pizdarija!
(Nakon nekoliko koraka, vraća se po papirić):
Traži se… punoljetna osoba… od povjerenja… radi… novčane transakcije.
Za više informacija… nazovi... Novčana nagrada – zagarantirana.
Traži se punoljetna osoba od povjerenja radi novčane transakcije.
Za više informacija nazovi. Novčana nagrada – zagarantirana.
Traži se punoljetna osoba…
Pa to san ja!
3. KIKA
DINO
Kika, ti misliš da neće niko doć?
KIKA
U ovi stan?! Neće, nema šanse. Pa jesi reka da je ovo stan nogometaša koji je otiša u Srbiju.
DINO
Ti misliš da će neko doć?
KIKA
Jesi ti šta pija, sine? Sad sam ti rekla.
DINO
Ne to. Nego ovi ljudi za oglas, ka. Nemamo baš previše vrimena.
KIKA
Imamo još vrimena. Naravski da će doć. Dino, zvalo ih je maksimalno. Ali samo nekoliko ozbiljnih je dobilo adresu od mene…
DINO
Al nije bilo bolje da smo ovo prošerali po internetu, a ne lipili na bandere i po portunima ka u dvadesetom stoljeću.
KIKA
A kako, biseru, pa da nas skuže. Ovako nam ne mogu uć u trag! Možemo mi njih držat pod kontrolom, a ne oni nas.
DINO
Možda je cili plan malo glup.
KIKA
A možda si ti malo…Plan je predobar. Samo nabij tu kapuljaču i slušaj mene. E.
DINO
Tebe?! Šala, Kika, šala. Tija san ti reć fala ti šta mi pomažeš. Šta si mozak ove novčane transakcije!
KIKA
Pa kad dobijen deset posto… Ne pomažen ja tebi, nego sebi.
DINO
Ee. Deset posto od oko 700 tisuća jee, je 70 ili 7 tisuća. Triba bi mi digitron. Priračuna san se.
KIKA
Ovo je sve. Jesi ti picava matematiku, sine?!
DINO
Šta sad. Normalno da znan, je znan, ne ceri se, triba mi malo koncentracije, znaš da san pod streson, šta zajebavaš.
KIKA
Briga se mene. Iz tvog je džepa.
DINO (vadi iz džepa tikete, pravi papirne avione):
Pa briga se i mene. Iz mog je džepa. Eto, a ti sad misli šta to znači. Jesu mi dobri avioni?
Boli te kiki, Kika, biće postotak za okrenit turu.
KIKA
Naša si me. Baš ti ja okrećen ture.
DINO
Biće za frizure. Stvarno za šta ti ono skupljaš po internetu? Za pase?
KIKA
Azil za pase.
DINO
To je baš lipo, ali jebate di ti živiš.
KIKA
Živin kraj azila za pase. Zato i znam kako im je.
DINO
Tija san reć da nema u ovom šupku azila ni za ljude, a kamoli za pase, nema veze…
(Zvono na vratima.)
KIKA
Jebate led, zvoni!
DINO
Zvoni! Jebate.
(Dino se sakrije.)
4. BEPA
(Bepa ulazi.)
BEBA
A šta puše, a šta puše, jeste ovo vidili!? Šta će ovo reć da jugo u ovo doba godine puše evo sedan dana zaredon.
KIKA (u ulozi tajnice):
Dobar dan, izvolite, sidite. Kako vam je ime?
BEPA
Bepa, Pepica me zovu. Bila san u blizini na sprovodu pa san vidila oglas. Je, oglas san vidila, pa san pinku kuriozna.
A ti, dušo, ne znan te, čigova si ti? Živiš li ovod blizu?
KIKA
Nisam u vašemu kvartu, drugi dio grada. Ali ne smin vam više ništa reć, jer ću vas u protivnom morat ubit!
BEPA
Molin?! Šta si rekla, dušo…
KIKA
Ma šalim se. Okeeej, Be-pa. Odgovrićete na nekoliko laganih pitanja. Jeste li punoljetni?
BEPA
Je. Jesan.
KIKA
Jeste li krivično gonjeni? Dobro, to nije toliko važno…
BEPA
Ma nisam ja, jooj šta me pita. Ne razumin, o čemu se radi?
KIKA
Čekajte, gospođo Bepa. Sad ja pitam.
BEPA
Slušajte niman ja bidna vrimena, moram do zubara, pa ako…
KIKA
Sidite, sidite tren. Radi se ozbiljnom, poštenom i dobro plaćenom poslu. Pristojno ćete zaradit u samo po ure.
Moja stranka mora razmotrit jese li vi dobar kandidat za to. Može li se u vas imat povjerenja. To je sve.
BEPA
Ja sam poštena osoba, dvadeset godina sam radila u portirnici u školi. Ali kakav je to posa di se u po ure može pristojno zaraditi?
KIKA
A šta vas dovodi k nama?
BEPA
Očaj!
KIKA
Da čujem…
BEPA
Niman za zube. Ne za porculanske, za običnu dentjeru.
KIKA
Šta vam se dogodilo sa zubima?
BEPA
Kako?! Istrunili.
KIKA
A preko socijalnog? Može li se?
BEPA
Jeftin materijal. Ne možeš danas ništa preko socijalnog, dušo moja, osim umrit.
KIKA
Pa ne izgledate mi ka sirota.
BEPA
Fala lipa. Ja i nisam sirota. Imala sam i svoj frizeraj.
KIKA
Šta je bilo sa portirnicom u školi?
BEPA
Ja san radila u frizeraju i odgajala sina, pa unuka. Znate li kolika je moja mirovina?
KIKA
Mala?!
BEPA
Mizerna.
KIKA
Šta je bilo s frizerskim salonom, onda?
BEPA
Sve je to otišlo u onu stvar, da prostite… Unuk i ja živemo od moje mirovine. On ima samo mene.
KIKA
U redu je gospođo Bepa, to je sve, javit ću vam se na vaš kontakt…Slobodni ste!
BEPA
Gren ja za poslon, ćerce, ala. Adio!
(Bepa izlazi.)
KIKA
Boog!
DINO
Laže baba!
KIKA
Šta je s tobom? Zar ti nije malo ža stare žene koja nema za život i uzdržava konja unuka?
DINO
Ma šta ti je, ta je sve proćerdala. Prodavala je sobu po sobu u kući dok sve nije prodala…
KIKA
Dino! Ti si gad!
DINO
To nije obična baba, to je moja baba. Ja san taj unuk!
Raskućila me i prodala cilu imovinu da bi održala svoj životni standard. A taj ti je standard živit ka kraljica, a ne radit. Jesi čula kako je izmislila da je u školi radila, a i taj frizerski, bolje da ne znaš: tamo su uglavnom druge žene radile za nju i krale je, sve dok joj Boro Bronca zbog dugova nije uzea prostor i pritvoria ga u kladionicu.
KIKA
Pa baš od svih baba u Splitu da naleti tvoja… Isto si gad! Zašto SVOJOJ babi ne središ zube?
DINO
Zato da ne grize! Ne razumiš… Uostalom, ko je reka da neću, iako ne bi triba!
KIKA
Ja mislin da bi triba. I ne pizdi.
DINO
Ako želim mogu joj dat napravit sve zlatne. S brilijantom na jedinici.
KIKA
Šta ćeš uopće s tim parama?
DINO
Ne znam još. Nisam zastvarno nikad ni zamišlja šta bi moga da imam toliko para.
Ka prvo, naravski, jedan top tulum kaki se ne panti. Onda ću napustit školu i pokrenit neki biznis.
KIKA
Klasičan kreten.
DINO
A šta bi ti hipserice da upadneš u ovaku lovu. Potrošila na robicu, ganđu i društvo za zaštitu životinja…
KIKA
Nikad ne znaš. Možda te još i nagovorim da digneš svu lovu i da pobjegnemo na kraj svita.
DINO
Nagovori me.
KIKA
Ali on će napustit školu i pokrenit biznis… Balkanski luzer.
DINO
Razmažena vriština. Samo da znaš, ja nikad u životu nisan dobia ništa na poklon!
Odrasta san bez staraca.
A ti – sve šta imaš kupili su ti starci, sto nasto.
KIKA
I tebi je sve dala baba. U čemu je razlika?!
DINO
Razlika je u… Razlika je u…Ma nećemo se svađat.
Razlika je šta si ti u životu imala više sriće.
KIKA
Reče osoba koja je dobila maksimalan iznos na kladionici.
6. SILVANA
SILVANA
Kuc, kuc, zdravo, jesam li na pravome mistu?
Za ovi oglas u vezi novčanih transakcija, jesam li dobro došla?
KIKA
Jeste, sa mnom ste razgovarali. Ja sam Kika.
SILVANA
Silvana, drago mi je. (Popravlja kosu.) Cilu me ispuvalo. Oće li ovo ikad stat?!
KIKA
Okej, Silvana. Sidite!
Jeste punoljetni?
SILVANA
Jesam, a ti?! Djelovala si mi ozbiljnije preko mobitela. Mogu zapalit?
KIKA
Izvolte.
SILVANA
I? Šta sad?
KIKA
Pa evo, vi meni date neke podatke, kažete zašto vam trebaju novci i moja stranka će na osnovu toga procijenit jeste li pouzdan kandidat za jednu novčanu transakciju.
SILVANA
Stranka?
KIKA
Klijent.
SILVANA
Ti si završila pravo u vrtiću?
KIKA
Nisam ja... Ma slušajte gospođo, ne mogu se sad zafrkavat. Oš neš Bangladeš. Mi samo hoćemo znat jeste vi neka lopovica, ovisnica, šta znam, prevarantica ili normalna žena.
SILVANA
Normalna.
A tko će se normalan javit na ovi oglas, mala?
KIKA
Svako kome triba?!
SILVANA
Svima triba, ali neće će se javit. Samo naivci i očajnici i neki probisvijeti, oni će se javit. Ti tvoji normalni, dušo draga, oni ne viruju u zaradu bez rada, zato nikad ništa ni nemaju. Dok su oni normalni, drugi, oni nenormalni, kockaju, kradu, riskiraju i – imaju!
Na moju žalost – ja san normalna, ali imam dobar uvid. Meni triba lova, bilokakva i šta prije. Iman usran posa s ljigavim gazdom koji me maltretira i faćka protiv moje volje, živin ka podstanarka i iman kredit na auto. Oću skupit još parsto eura i maknit se - to je sve…
KIKA: Još samo vaš kontakt i to je sve. Hvala vam lipa! Sljedeći!
8. IMAŠ KUNU
DINO
Provalili su nas!
KIKA
Ma ko?
DINO
Ona žena, šta je bila maloprije – to je Silvana iz kladionice!
KIKA
Ma daj! Ona živčana žena je iz kladionice? Podimila je po kutije duvana u deset minuta…
DINO
Tebi ovo nije sumnjivo? Moja baba, pa Silvana…
KIKA
Pa slušaj, možda nije toliko čudno, nismo u New Yorku, a oglase sam stavila po tvom kvartu i u blizini.
DINO
Previše je to slučajnosti, tu nešto smrdi.
Jebenit, jebenti. Provalija nas je Boro Bronca, Silvanin gazda iz kladionice, sto posto. Sto posto.
KIKA
Kako su nas mogli provalit?
DINO
Stvarno kako, kad je tvoj plan genijalan. Pa skužili su da je neko dobija lovu u kladari, eto kako-lako!
KIKA
To ka prvo nije moguće.
DINO
Onda su poslali babu da izvidi, pa Silvanu, jer je baba glupa…
KIKA
Ali čuo si šta je rekla o svom poslu i gazdi i situaciji… Zašto bi ona surađivala s takvim tipom?
IMAŠ KUNU (ulazi)
Ekipa, sori šta upadan, vitar je otvorija vrata, ja san kuca... Je li ovo, ka, za oglas?!
KIKA:
A vidi ovoga. Aj molim te, Imaš kunu, prošetaj…
IMAŠ KUNU:
Ala lipotice, ni dobar dan se više ne govori…
DINO:
Ko te posla?!
IMAŠ KUNU (pokazuje oglas):
Ša ti je, brale, ja san se doša pristojno javit za posa, za novčanu transakciju…
KIKA
Dino, paranoičan si. Pusti ga.
A ti, šta će tebi pare?! Da se pukneš? Oćemo mi financirat tvoje potonuće.
IMAŠ KUNU
Vidi…nitko nema novac, novac dođe i ode, živ je samo dok prelazi iz ruke u ruku, njega nitko nema.
DINO
Misliš, dok prelazi u žilu…
IMAŠ KUNU
Triba mi za krafnu.
DINO (smije se):
Da za krafnu, ja ću se ranit.
IMAŠ KUNU
Šta se ti, koji kurac, smiješ, po čemu si ti bolji, ovo ono? Cili dan se kockaš po kladionicama… Meni triba za skidanje, za komunu mi triba...
KIKA (piše):
Dino, dobro ti je reka.
(Imaš Kuni) Medo.
IMAŠ KUNU (uzima kovanicu)
Fala ti, puno ti fala. Ti si puno bolja osoba od njega… Bog, bog.
DINO
Jebate led, ovo nisu istine, sad mi je Imaš kunu održa predavanje.
KIKA:
Ne moš tako s ljudima Dino, nisi fer, neka je džankara i on ima svoj ponos.
DINO:
On ga možda i ima, al ja ga nemam. Ali zato imam pare!
Koje ne mogu dignit.
Nećemo nać nikog kome možemo virovat! Nikoga ko neće uteć s mojim novcima! I sve će propast!
KIKA
Je. I svi ćemo umrit. Jednoga dana.
To šta ćeš sad bit bogat, znaš, ne znači da ćeš bit sretan.
DINO (euforično):
Imam lovu! Kika, imam lovusinu! Bit ću bogat! Bogatun!
A već imam sve šta mi triba, samo ću odsad malo opuštenije, odsad ću puno opuštenije. Da pijen, pušin i ženske rušin.
KIKA:
Majko.
DINO
Šalin se.
A šta bi ti, Kika, više volila? Bit bogata ili bit sritna?
KIKA
Teško pitanje. Može li se stvarno bit siromašan i sretan, osim u priči…
DINO
A može li se stvarno bit i bogat i sretan?
KIKA
To mi ipak pari izglednije.
DINO
Najbolje bit bogat i sretan.
IMAŠ KUNU
Rođeni Karlovčanin osvojio je 2006. jackpot od 1,3 milijuna kuna. I sav je novac potrošio na putovanje na Kanarske otoke, vjenčanje i kuću. Godinu i pol kasnije bio je prisiljen zaposliti se u karlovačkom McDonaldsu. Kaže da je sretan.
10. BORO BRONCA
(Ulazi Boro.)
KIKA
Recite. Šjor…
BORO
Boris mi je ime.
KIKA
Pišem…
BORO (službeno):
Došao sam jer bih se htio javiti na oglas, jer trebam novac za obrazovanje.
KIKA
Vaše? Vi u školu oćete?
BORO
Da, oću u školu, jer mi treba papir, diploma, završija san samo šest razreda osnovne.
KIKA
Nije van se dalo.
BORO
Nije mi se dalo. Ali to neke nije spriječilo ni da doktoriraju i postanu predsjednici države.
KIKA
Oćete plati večernju?
BORO
Kad smo se već takli – je li ti možeš virovat da je lakše kupit diplomu nego svjedodžbu osnovne. Ja san se raspitiva, ali učiteljice ne daju! Kažem joj pa jebemu miša, učiteljice, pod normalno je da ste se vi u školstvu zaposlili priko veze, okej niko od toga ne pravi problem, mala rupa u sustavu, koji je svakako rupičast ka prociduša, ali zašto ja moran ić dvi godine u večernju školu i polagat sve te ispite, kad je svima poznato da mi ni doktorat neće pomoć za posa ako nemam vezu. A ona, žena stijena, ni čut, samo vergla svoje. Na svako pitanje ona udre spreman tekst… Ne jebe živu silu. Smanjia san se na dvanajst godina, ka u šesti ce.
Sve mi se vratilo. Bia san u zatvoru, ali šta je to prema školi. Usra san se, jedva san naša atrij i izlaz…
KIKA
Brutalno. Virujen vam.
Ja san treći srednje.
BORO
Viruješ mi? Je l’?
Vidiš, ni tebi škola nije puno pomogla. A sad mi reci di je Dino?!
KIKA
Koji Dino?
BORO
Ne debljaj, mala, di je Dino?
DINO
Tu sam. Šta je, Boro, šta si nervozan?! Dobro doša.
BORO
Bolje te naša, amigo. Sidi minut.
DINO
Ne triba, fala. Reci, Boro, slušan.
BORO
Imaš li ti šta za prijavit svome priki Bori Bronci?
DINO
Not. Koliko se sićan nisam nikad ništa ni ima za prijavit Bori Bronci.
BORO:
Neke ka tikete, ovo ono.
Šta je? Odma sam vas skužija. A opet ko bi se nada. Posrićilo ti se, ha?!
Drago mi je!
DINO
Ovo ono. Šat te gabri. Tiketi su moji.
BORO
Tikete sam ti ja da, ti ispunija, ja uplatija, znači dilimo pola pola.
KIKA
To nije fer!
DINO
Ja san ispunija, ja san dobija, tiketi su moji.
BORO
Pomalo, klošaru, uložija san u tebe.
Ionako ćeš to opet spizdit u nekoj kladionici ili na automatu. To vam je u krvi, takva ti je i baba. Neki ljudi nisu talentirani za pare, koliko god da imaju, sve će potrošit.
KIKA
Pare i jesu da se troše.
DINO
On ih jede.
BORO
Jeden, jeden, s umakon bolonjeze…
Mala, je li ti znaš, ovaj prostor vizavi di je kladionica moga je bit od našega Dinota da nije baba uzela po tri kredita u šest banki, pa ga je zbog kamata morala prodat. Učinija san babi uslugu, otplatija dugove.
DINO
Samo pošteno, brale. Da si joj pet puta manje nego prostor vridi. To je kod tebe refleksno, zajebat…
BORO
To je instinkt za preživljavanjem, amigo. A baba bi i tebe prodala za 500 eura, da te ko oće.
I to san puno reka.
DINO
Je li baba znala za ovo? Jesi joj ti reka da dođe?
BORO
Nije baš odma pristala, aj ne cvili.
DINO
Zna san. A Silvana?
BORO
Silvana te i skužila, meštre. A mora sam je poslat jer je baba izjavila da ti nemaš veze s tim, da te nije vidila, samo je nju vidila, malu.
A koja si ti mala?
KIKA
Ki…Boli te kiki.
BORO
Vi mladosti nemate dvi blage o kućnom odgoju i bontonu.
DINO
Jesan reka?! Zna san odma da si ih ti posla!
Ali znaš šta? Znan da se pališ na Silvanu, a da ti je znat šta misli i govori o tebi.
BORO (vadi pištolj):
Tiket.
DINO
Da znaš, odma bi se propuca tin pištoljen.
KIKA
Muči, Dino!
BORO (glasnije)
Tiket!
(Čuje se lupanje na vratima.)
11. OSIB PRAVEDNI
BORO (Kiki):
Javi se, mala! Pitaj ko je!
KIKA:
Pa ko je zaključa?
BORO:
Ja san zaključa i sjeba van zvono.
KIKA
Zašto ste sjebali zvono.
BORO
A zašto ne?
Pitaj!
KIKA:
Ko lupa?
OSIB
Predstavnik vlasti!
KIKA
A šta je to?
OSIB
Ma ne šalim se, ajde otvori, policija je!
BORO BRONCA
A upičku, to je Osib Pravedni…
KIKA
Evo, samo malo. Šta ću sad?
BORO
Ništa, mi ćemo se tren sakrit, a ti ga se riši. I nemoj se zajebavat.
Misli na amiga.
(Povuče Dina u susjednu prostoriju.)
OSIB
Otvaraj!
KIKA
Evo!
OSIB
Dobar dan!
KIKA
I vama. Je li se nešto desilo?
OSIB
Jesmo sami?
KIKA(odmahuje glavom):
Da.
OSIB
Jeste vi za ovi oglas za novčane transakcije, da provjerim?
KIKA
Je li to protuzakonito?
OSIB
Ovisi ko pita.
KIKA
Pa pitam ja.
OSIB
Vi ste?
KIKA
Kika.
OSIB
Sami ste, Kika, kažete?
KIKA
Jep. Solo. (Odmahuje glavom.)
OSIB
Ajde, ko je još unutra, izlazite vanka! Policija!
Nemojte da zapucan naslipo!
(Izlaze Boro Bronca i Dino.)
DINO
Bar dan.
BORO
Osibe.
OSIB
Ma vidi Boro Bronca, pa di si Boro kućo stara.
Di je god nešto sumnjivo – ti. Koncidencija.
DINO
Gospodine Osibe, doša je ukrast moje pare.
KIKA
Ima pištolj!
BORO
To nije istina, ovaj huligan je otuđio nešto moje. I nema pištolja. Izmišlja.
OSIB (pretresa ga)
Nema pištolja.
Da čuje Osib, kakav je to oglas?
Momak? Šefice?
(Dino šuti.)
KIKA:
Dino? Je l mogu reć? Ja ću reć istinu.
DINO
Svejedno.
OSIB
Slušam. Da čujen, recimo, šta ti curo radiš ovdje?
KIKA
Pomažen Dinu. Znamo se iz škole, iz hodnika. Uvik mi je bia malo čudan, luđački pogled, ali ok, kul tip. Zna je da mi tribaju novci, cila škola zna, i pozva me da mu pomognem i zaradim. Eto!
OSIB
Šta eto?
KIKA
Eto, to je s moje strane. S njegove – on se kladio, ne kažem da je to ok, pogotovo kad si maloljetan i glup! Ovaj Boro mu je uplatia tiket, ali s Dinovim brojevima! I sad nam oće uzet novac. A mi smo samo preko oglasa tražili nekoga ko je punoljetan i pošten da nam predigne - a ne digne! – novce. Dinove novce!
BORO BRONCA
Mala laže, Osibe! Tiket je moj, znaš da imam kladionicu, ne bi s tim se zajebava, može se i provjerit uplata, ukrali su mi ga! Zato sam ovdi.
KIKA
Hej!
DINO
Lažove! Ovo nije normalno.
KIKA
Nama morate virovat, Boro Bronca laže!
OSIB
Ovako ćemo. Svejedno je tko tu laže, i jedan i drugi ste napravili ozbiljan prekršaj, čim je izvršena uplata u kladionici za maloljetnu osobu i tako zaobiđen zakon, također ovo s oglasom ima konkretne elemente prevare, ali Osib Pravedni vas neće privest, prijavit, uhitit i dat kazneno gonit. Zašto, pitate se vas troje?!
DINO
Zašto?
OSIB
Muči. Neće vas privest Osib, jer zna kako ljudi danas žive i da svi oće zaradit neku paru sa strane. Zato ćete Osibu, meni, lipo dat taj tiket, preuzet ću novac kod Bore u kladionici i kad novac bude u sigurnim rukama, dat ću svakome od vas onoliko koliko procijenim da mu pripada. Je li pošteno?
I da ne serete okolo, ionako vam niko ne bi virova.
(Dok Osib govori Kika se iskrala i vratila s Borinim pištoljem.)
KIKA (uperi pištolj u njih)
Na noge jedan do drugog. Čuješ li! Ti se Dino malo odmakni.
Neka policajac gurne svoj pištolj prema meni! E, ti ti, šta o sebi govoriš u trećem licu ka da si Luj XIV. A bilo ti je tlaka provjerit je li ovi tudum sakrija gan.
OSIB (gurne pištolj po podu prema Kiki):
Samo pomalo, to može opalit…
KIKA
Dosta! Govorili ste puno i glupo. Sad ja govorim.
(Oba pištolja uperi u njih)
Dvi ruke, dva pištolja.
Šta ste blenili?! Postoji li drugi način da vi poslušate curu od sedamnaest godina? Postoji li uopće način da vi ikoga poslušate ako ga se ne bojite…Ne bi rekla.
Prvo šta vam želim kazat je da me ne zanima taj šiti tiket. Tako da ne mislite da ga želim uzet. Mislila sam da meni tribaju pare, sigurno ih imam manje od svi vas i bolje bi ih potrošila, ali kakve sam ljude vidila ovih dana…
Vidila sam svakakve ljude ovih dana, dolazili su oni koji nemaju ništa, kojima život ovisi o stotinjak kuna, pa oni kojima život ovisi o nekoliko tisuća kuna, pa oni kojim život ovisi o milijun kuna... I tako. Znate šta san shvatila: nije dovoljno zarađivat i plaćat račune, triba i patit, puno patit.
Normalno najviše sam vidila onih koji imaju i nikad im nije dosta. A najgori od svih ste vas dva.
Ti Boro, kojis' ti kurac? Ti nisi niti pošteni lopov niti pokvareni poduzetnik – mrtvome bi čoviku iz očiju ukra! Želiš privarit momka koji ti može bit sin! Imaš kladionicu, a bia bi u stanju ubit za jedan tiket.
BORO BRONCA
Samo san vas malo trznija, šala. Smiri se, glupo je da sad neko strada zbog siće. Samo dite može mislit da je 700 tisuća kuna nešto, još kad dođe porez, pa kad platiš onome ko će ti dignit novce, jer se niko neće izlagat za sto kuna. Ta cifra ti nakraju ništa bitno ne rješava: ni stan ni posa…
OSIB
Nisan zna. Kod nas u policiji nije tolika plaća ka u vas.
KIKA
A tebe zovu Osib Pravedni. To je neka duhovitost? Pandur krade od lopova.
Ja te se ne bojin, a znaš zašto?
OSIB
Zato šta imaš pištolj.
KIKA
Zato šta si ti najveće smeće u svemiru, a ja sam samo u pravu.
Mi smo možda prevaranti, ali ti si prevara sam po sebi.
A ti Dino! Tebe posebno žalim. Sviđa si mi se, a ispa si plitak.
Cili dan se motaš po kladionicama, vjerojatno je Boro u pravu i ovo bi potrošija na provod i kockanje.
DINO
Top provod je vrhčina.
OSIB
Vi mislite da će ovo tek tako proć. Prijetnja službenom licu… Krađa tiketa od poduzetnika Borisa Bronce. Vaša rič protiv moje.
BORO
Naše.
OSIB
Moje i tvoje.
(Kika nespretno repetira.)
DINO
Čekaj Kika. U pravu je. I ti si u pravu, šta je puno važnije. Sve šta si rekla. Svaku rič. Jebeš sve ovo. Ža mi je samo jedno – ako ti se stvarno više ne sviđam.
Stvarno. Volia bi da se tebi sviđam.
A ovi tiketi, vidi ih, F-18 Super Hornets, tri borbene letjelice. Jedna sve pogađa! Radije ću ih bacit nego dat Bori Bronci i Osibu Pravednom.
(Baci aviončiće od tiketa kroz prozor, u vjetar).
BORO BRONCA
Mali je lud. Ne mogu virovat.
OSIB PRAVEDNI
Skroz poremećen.
DINO
Op! I vitar nam je na ruku.
Prvi Super Hornet uz kovitlac škovaca leti put tunela. Drugi je otprdia na puntu Čiova! A treći, najveći na krilima juga je već u Vratima i odjeba je put Milne. Ko ga prvi uvati njegov je!
Oćemo im dat voljno?! Kika?
KIKA
Lud si. (Bori i Osibu) Dismiss! Slobodni ste, samo nemojte izlazit kroz prozor.
BORO BRONCA
Klošari. Ovdi niko nije normalan…
OSIB
Idem ja… Najbolje za sve da ovo ostane među nama, ovaj put!
(Izlaze žurno ne bi li ipak uhvatili koji aviončić, što je, naravno, uzalud.)
KIKA i DINO (smiju se, pa uglas)
Šta ćemo sad?
DINO
Sad sam opet bez kinte. Ka i uvik!
KIKA
Znaš šta ćemo?! Daj mi sve svoje pare, dušo.
I kupit ću ti poklon. Reka si da ti niko nikad ništa nije poklonia.
DINO
Poklon? Čekaj, imam pedeset…, oo sto pedeset kuna! Idemo li?!
KIKA
Idemo!
(Odlaze zagrljeni. Pištolje usput bace u kontejner.)
12. JELKA
Jelka mete ispred kladionice. Ostali su u prolazu, u potrazi za srećom: dolaze i odlaze.
IMAŠ KUNU
Najsritniji moment u mome životu? Kad san dobia malu macu. Bilu s plavin očima. Imala je i sijamske krvi, skoro čistokrvna je bila, a dala mi je jedna puno draga cura za bonbon i piz dima.
A najsritniji trenutak da je vezan za novce?! Kad san proda malu macu.
Tribalo mi je. Bilo je malo tužno, ali uboja san dobru paru, šta je srića. U tom, ka, financijskon smislu.
BEPA
Jedan dan je u moj frizeraj zalutala Maria Callas. Isprva, nisan je pripoznala, mislia san neka zgodna ženska, markantna strankinja, ali ko bi pomislia da je to operna diva. A ja je obožavan! Uostalon obožavala ju je i Jovanka Broz i oponašala, a i Marina Abramovička. To su znamenite žene, ali odma se vidi ko je original, a ko kopija. Nije bitan samo glas, nego i karizma, stil, a kod stila najbitnija je frizura. Još čuvan fotografiju s divom.
Novci? Normalno da joj nisan tila naplatit! Ma kakavi, šta van je. To mi je čini mi se bia najsritnij moment života. Novce ionako ne povezujem sa srićon. Samo s nesrićon, da prostite.
BORO
Kad san bija dite ima san sriće na lutriji. Jedne san godine osvojija pečenu tuku, a sljedeće televizor u boji marke Grundig, šta nije bilo bezveze. Ima san desetak godina. Ko zna, možda me to i privuklo kladionicama.
OSIB
Bilo je svega. Metak me je jedanajst puta zaobiša. Ako to nije srića, ne znan šta je. Živ san po dvanajsti put!
KIKA: Ja san sritna.
DINO: I ja sam.
SILVANA
Najsretniji trenutak? Lakše se sitit najtužnijeg, tu je velika konkurencija.
Možda ovo. Jedanput u srednjoj školi, treći srednje, pozove me najpopularniji momak iz 4.A na večeru. A zgodan, toliko lip i drag da se nisan ni usudila pomislit na njega, a kamoli se zaljubit dok me nije pozva na tu večeru. Nije to bila neka večera, pizza, niti sam ja mogla jest od napetosti, ali misto je bilo fino i ugodno, a on pristojan, a duhovit. Koliko takvih upoznaš? Kasnije smo gulili mandarine na zidiću blizu moga stana, pričali i poljubili se. Ništa više. Veza je trajala misec dana. Iako me bolilo, taj prekid, ja san svaki onaj trenutak s njim zapantila ka čaroliju; nije to bia momak za mene, nije se on puva, ali bia je kako bi rekla prirodno kategorija više… Profinjeniji, skuplji, prva klasa. Brzo postaneš svjesna da je to u životu tako. To niko neće reć, niko ne priznaje, al svi znaju.
JELKA
Nikad nisam vjerovala u te stvari, zlatne ribice, loto. Ja sam mislila ako budem dobro radila svoj posao, ako budem ljubazna prema ljudima, sve će bit u redu. Ali nekako se dogodilo da i nije baš tako ispalo. Možda se čini da nisam imala sreće, ali imala sam neke radosti. To su dvije posve različite stvari. Znate, svega nam jednom bude dosta, ali ne i radosti. Radosti uvijek može bit još.
(Zastaje, podiže nešto ispod metle. To je papirnati avion, rastvara ga i gleda u nevjerici, malo rastvori, pa se nasmije.)
JELKA
Našla san….
(Glasno viče u pravcu u kojem su maloprije otišli Dino i Kika)
Dino! Dino! Curo! Dino, curo, dođite, Dinoo!
KRAJ